-
1 система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сбора нефти и нефтяного газа
-
2 система сбора
система сбора
(нефти, газа на промысле)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сбора
-
3 система сбора
1) Engineering: gathering facilities (нефти, газа на промысле)2) Mathematics: collection system (данных)3) Oil: gathering facilities (на промысле)4) Sakhalin S: field gathering system (промысла), gathering system (нефти) -
4 система сбора
(нефти, газа на промысле) gathering facilities -
5 система сбора нефти и газа
oil&gas: oil and gas gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > система сбора нефти и газа
-
6 система сбора нефти и нефтяного газа
2) oil&gas: oil and petroleum gas gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > система сбора нефти и нефтяного газа
-
7 герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа
-
8 двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа
-
9 напорная система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорная система сбора нефти и нефтяного газа
-
10 самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа
-
11 участковая система сбора нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участковая система сбора нефти и нефтяного газа
-
12 герметизированная система сбора
Универсальный русско-английский словарь > герметизированная система сбора
-
13 герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа
1) Oil&Gas technology pressure-sealed gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа
-
14 двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа
Универсальный русско-английский словарь > двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа
-
15 напорная система сбора нефти и нефтяного газа
Универсальный русско-английский словарь > напорная система сбора нефти и нефтяного газа
-
16 однотрубная система сбора нефти и нефтяного газа
1) Oil: one-line gathering system, one-line system of oil and petroleum- gas gathering, one-line system of oil and petroleum-gas gathering2) oil&gas: one-line oil and petroleum gas gathering stationУниверсальный русско-английский словарь > однотрубная система сбора нефти и нефтяного газа
-
17 самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа
2) Oil&Gas technology combination oil and gas gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа
-
18 участковая система сбора нефти и нефтяного газа
2) oil&gas: areal oil and petroleum gas gathering systemУниверсальный русско-английский словарь > участковая система сбора нефти и нефтяного газа
-
19 централизованная система сбора нефти и нефтяного газа
Универсальный русско-английский словарь > централизованная система сбора нефти и нефтяного газа
-
20 двухтрубная система сбора нефти и газа
Универсальный русско-немецкий словарь > двухтрубная система сбора нефти и газа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Система сбора газа — · Система сбора газа совокупность трубопроводных коммуникаций и оборудования, предназначенных для сбора продукции скважин и доставки ее до установок подготовки газа и газового конденсата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система сбора газа — совокупность трубопроводных коммуникаций и оборудования, предназначенных для сбора продукции скважин и доставки ее до установок подготовки газа и газового конденсата... Источник: НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ГАЗОДОБЫВАЮЩИХ… … Официальная терминология
система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and petroleum gas gathering system … Справочник технического переводчика
система сбора — (нефти, газа на промысле) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gathering facilities … Справочник технического переводчика
система сбора и обработки информации — 3.13 система сбора и обработки информации: Элемент системы измерений количества и параметров свободного нефтяного газа, предназначенный для автоматизированного выполнения функций сбора, обработки, отображения, регистрации и хранения информации по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 16.ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. Централизованная система оборе. Система сбора нефти и нефтяного газа характеризуемая сосредоточением (централизацией) основных объектов сбора на центральном нефтегазосборном пункте и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕРМЕТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 14. ГЕРМЕТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА НЕФТИ И НЕФТЯНОГО ГАЗА. Система сбора нефти и нефтяного газа, характеризуемая применением герметизированного нефтегазо Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметизированная система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas tight system of oil and petroleum gas gatheringpressure sealed system of oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика
двухтрубная система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two line system of oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика
напорная система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressurized system of oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика
самотёчная система сбора нефти и нефтяного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravity system of oil and petroleum gas gathering … Справочник технического переводчика